-
1 ток при замкнутом роторе
Нефть: ТЗРУниверсальный англо-русский словарь > ток при замкнутом роторе
-
2 rotary slips
плашки [клинья] для зажима бурильных труб в роторе
* * *
* * *
роторные клинья; клинья ( плашки) для зажима бурильных труб в роторе.
* * *
* * *Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > rotary slips
-
3 locked-rotor current
ток двигателя при заторможенном роторе
-Тематики
EN
ток при заторможённом роторе
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
3.13 ток при заторможенном роторе (locked-rotor current): Наибольшее действующее значение установившегося тока, потребляемого двигателем из сети, измеренное при всех угловых положениях заторможенного ротора, при номинальных значениях напряжения и частоты питания.
Источник: ГОСТ Р 52776-2007: Машины электрические вращающиеся. Номинальные данные и характеристики оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > locked-rotor current
-
4 gripping device
зажимное приспособление; приспособление, устанавливаемое на роторе для захвата круглой рабочей трубы ( в роторах некоторых конструкций)
* * *
* * *
* * *• приспособление, устанавливаемое на роторе для захвата круглой рабочей трубыАнгло-русский словарь нефтегазовой промышленности > gripping device
-
5 locked-rotor torque
2) Электроника: момент на заторможенном роторе, момент на неподвижном роторе3) Электротехника: (вращающий) момент при заторможённом роторе -
6 rotary slips
1) Горное дело: плашки для захвата бурильных труб в роторе3) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: клинья с плашками для зажима труб в роторе, трубные клинья (для зажима труб в роторе) -
7 rotary slips
плашки для зажима бурильных труб в роторе
клинья для зажима бурильных труб в роторе
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > rotary slips
-
8 built-in rotor starting winding
2) Электротехника: (встроенная) пусковая обмотка на ротореУниверсальный англо-русский словарь > built-in rotor starting winding
-
9 locked-rotor test
2) Электроника: испытание заторможенного ротора, опыт при заторможённом роторе -
10 Reaktionsgenerator
сущ.электр. (синхронный) реактивный генератор (без обмотки возбуждения на роторе), синхронный генератор (без обмотки возбуждения на роторе), синхронный реактивный генератор (без обмотки возбуждения на роторе) -
11 RBM
-
12 rotary bushing measurement
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > rotary bushing measurement
-
13 blocked rotor test
-
14 continuous stall current
1) Механика: длительный ток при замороженном роторе2) Робототехника: длительный ток при заторможенном роторе (электродвигателя)Универсальный англо-русский словарь > continuous stall current
-
15 continuous-flow zonal ultracentrifugation
2) Экология: зональное ультрацентрифугирование в зональном ротореУниверсальный англо-русский словарь > continuous-flow zonal ultracentrifugation
-
16 gripping device
1) Техника: захват, захватное устройство, захватывающее устройство, схват2) Железнодорожный термин: зажим, приспособление для захвата3) Нефть: зажимное приспособление (устанавливаемое на роторе для захвата круглой ведущей бурильной трубы)4) Бурение: приспособление, устанавливаемое на роторе для захвата круглой рабочей трубы (в роторах некоторых конструкций)5) Нефтегазовая техника захватное устройство ротора для труб6) Макаров: зажимное устройство, захватное устройство (напр. робота) -
17 induced field current
2) Электротехника: ток в роторе (синхронной машины) от трансформаторной эдс -
18 locked-rotor current
-
19 locked-rotor reactance
1) Техника: реактивное сопротивление короткозамкнутого ротора (асинхронного двигателя), реактивное сопротивление при заторможённом роторе (асинхронного двигателя)2) Электротехника: реактивное сопротивление (асинхронного двигателя) при заторможённом ротореУниверсальный англо-русский словарь > locked-rotor reactance
-
20 mast-mounted sight
1) Военный термин: прицел, установленный на роторе несущего винта (вертолёта), прицел, установленный на роторе (вертолета)2) Техника: мачтовый прицел
См. также в других словарях:
вращающий момент при заторможенном роторе — 3.12 вращающий момент при заторможенном роторе (locked rotor torque): Наименьший вращающий момент, развиваемый двигателем на его валу и определенный при всех угловых положениях заторможенного ротора при номинальных значениях напряжения и частоты… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
плашки для зажима бурильных труб в роторе — клинья для зажима бурильных труб в роторе — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы клинья для зажима бурильных труб в роторе EN rotary slips … Справочник технического переводчика
ток при заторможенном роторе — 3.13 ток при заторможенном роторе (locked rotor current): Наибольшее действующее значение установившегося тока, потребляемого двигателем из сети, измеренное при всех угловых положениях заторможенного ротора, при номинальных значениях напряжения и … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
асинхронный двигатель с вытеснением тока в роторе — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва] Тематики электротехника, основные понятия EN current displacement motor … Справочник технического переводчика
асинхронный двигатель с тремя рядами пазов на роторе — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва] Тематики электротехника, основные понятия EN trislot motor … Справочник технического переводчика
вращаться по инерции (о роторе двигателя) — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN to run down … Справочник технического переводчика
измерение на роторе — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN rotary bushing measurement … Справочник технического переводчика
испытания при заторможённом роторе — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN block rotor testsblocked rotor tests … Справочник технического переводчика
компьютерная система контроля зазора в роторе турбины — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN computer aided rotor clearnace control system … Справочник технического переводчика
напряжение на заторможённом роторе — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999] Тематики электротехника, основные понятия EN locked rotor voltage … Справочник технического переводчика
опыт определения частотной характеристики при заторможённом роторе — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999] Тематики электротехника, основные понятия EN standstill frequency response test … Справочник технического переводчика